I've got some friends over and one of them's Swedish. We've got the West Wing on and we've put the Swedish subtitles on for her (not that she needs them).

The thing is the Swedish word for 'I' is...

'JAG!'

So it keeps saying 'Jag jag jag' on the screen.

roflmao