Logo
DiS Needs You: Save our site »
  • Logo_home2
  • Records
  • In Depth
  • In Photos
  • Blog
  • Podcast
  • Search
  • Community
  • Records
  • In Depth
  • Blog
  • Community

THIS SITE HAS BEEN ARCHIVED AND CLOSED.

Please join the conversation over on our new forums »

If you really want to read this, try using The Internet Archive.

Boards

Music Social More…

help

easy_rob [Edit] [Delete] 15:34, 2 November '06

ive downloaded a japanese film, and suprisingly or not - its in japanese. With the movie came a txt. file which has everything that the characters say in english corresponding to the times they say it for the whole film.
heres an extract.
''00:03:01:Det. Horibe, were you and Nishi|classmates in junior high?
00:03:05:In senior high, too.
00:03:07:And your wives are friends, too?
00:03:09:That's right.|Do you remember, Nishi?
00:03:12:At the amusement park.''
this txt file contains the whole film. anyway, is there a way i can just put this txt. somewhere (say in wmp) and the subtitles come up? or is there a programme that will do it for me.


Drowned in Sound
  • DROWNED IN SOUND
  • HOME
  • SITE MAP
  • NEWS
  • IN DEPTH
  • IN PHOTOS
  • RECORDS
  • RECOMMENDED RECORDS
  • ALBUMS OF THE YEAR
  • FESTIVAL COVERAGE
  • COMMUNITY
  • MUSIC FORUM
  • SOCIAL BOARD
  • REPORT ERRORS
  • CONTACT US
  • JOIN OUR MAILING LIST
  • FOLLOW DiS
  • GOOGLE+
  • FACEBOOK
  • TWITTER
  • SHUFFLER
  • TUMBLR
  • YOUTUBE
  • RSS FEED
  • RSS EMAIL SUBSCRIBE
  • MISC
  • TERM OF USE
  • PRIVACY
  • ADVERTISING
  • OUR WIKIPEDIA
© 2000-2025 DROWNED IN SOUND